Keine exakte Übersetzung gefunden für استقلالية المريض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استقلالية المريض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Its ethical and legal normative justifications stem from its promotion of patient autonomy, self-determination, bodily integrity and well-being.
    وتنبع مبرراتها الأخلاقية والمعيارية القانونية من كونها تُعزز استقلالية المريض، وتقريره لمصيره وسلامته البدنية ورفاهه.
  • Treatment must be directed towards preserving and enhancing the personal autonomy of the patient, and be provided in accordance with applicable standards of ethics for mental health practitioners, including internationally accepted standards.
    فمن اللازم أن يستهدف العلاج الحفاظ على استقلالية المريض ويعززها، وأن يُقدَّم وفق معايير الأخلاقيات المنطبقة فيما يتعلق بأطباء الصحة العقلية، بما في ذلك المعايير المقبولة دوليا. وبالتالي، يحق للمرضى أن يتلقوا العلاج المتسم بأقل قدر من القيود أو التدخل.
  • Prioritizing the importance of patient autonomy and dignity in achieving informed consent through proper counselling is the first step in linking to, for example, HIV-testing to the delivery of services on a voluntary, non-discriminatory basis.
    ويُشكِّل إيلاء الأولوية لأهمية استقلالية المريض وكرامته في الوصول إلى الموافقة الواعية من خلال المشورة المناسبة الخطوة الأولى في ربط اختبار الكشف عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، مثلا، بتقديم الخدمات على أساس طوعي غير تمييزي.